[contributionguide] Description of backwards compatibility policy
fixes #818 (closed).
- Describe general rule
- Give examples of deprecation methods
- Have someone else check the psuedocode deprecation examples.
- Describe what to do if backwards compatibility is not feasible.
- Add short description in README.md