[mpnc][test] Update reference solution

• Cause for deviation form original solution cound not be found
• Going back to older commits (release 2.9) still made the test fail
• Maybe some subtle changes in dune?