[bugfix][pointsource] Do not move a variable that is still used afterwards

Fixes #899 (closed). Fixes a bug due std::move introduced in commit 9443c57c with MR !2184 (merged).