[test][geomechanics] Separate properties into their own header

Dennis Gläserrequested to merge
feature/geomechanics-separate-property-headers into master

Merge request reports