Test inverseCubicPolynomial and fix a corner case

Merged Timo Koch requested to merge dpavlov/dumux-fix/invertcubicpolynomial into master

Merge request reports