[test] Increase timeout of tests that take long without compiler optimisations

For the test coverage report the test suite has to be run in debug mode to get useful line annotations.