[iapws] Revert parts from commit 99e17f17

Throw NumericalProblem, to prevent simulation from crashing, even though it is rather NotImplemented.