[cmake] Several smaller cleanups

Timo Kochrequested to merge
cleanup/cmake into master

Make CMake slightly less verbose and fix some warnings

Merge request reports