[box] Do not store corners in scv/scvf to save memory

Timo Kochrequested to merge
feature/box-reduce-memory-geometry into master

Reduces the memory footprint of the box grid geometry by not storing corners which are not needed anymore.

Merge request reports