Cleanup/handbook mpfa without scv
Removes the notion of sub-control-volumes from the description of MPFA in the handbook. The issue was that this does not match the representation in the code, which only has control volumes.
Edited by Dennis Gläser