[freeflow][scvf] Initialize dofIdx

Merged Kilian Weishaupt requested to merge fix/initialize-dofIdx-for-staggered into next
  • Initilialize the dofIdx also for ghost faces
  • Prevents valgrind warnings

Merge request reports