[multidomaingrid] include <numeric> before multidomaingrid.hh

Otherwise, std::partial_sum is not found for newer STL versions. In principle, this should be fixed upstream...