[doc] Remove tutorial headers from CMakeLists.txt

Merged Kilian Weishaupt requested to merge fix/remove-tutorial-headers-from-cmake into next
  • CMake yielded an error with dune master

Merge request reports