[newton] use new NewtonSolver in incompressible 2p fv test

Merged Bernd Flemisch requested to merge fix/use-newtonsolver-in-test-2p-fv into master

Merge request reports