[doxygen] add documentation and reorder modules according to new structure

improve documentation for 2pnc and 2pncmin model and add description for classes rename modules (sequential...) and reorder according to new structure (porousmediumflow...)