Split the model comparison to be callable in functions for bayes factors, model weights and justifiability analysis and renamed the overall function

Some simple fixes for various test, start on testing BayesInf, output directory as changeable parameter in BayesInf