Update webpage for changed class structures

Mainly for the changes in BayesInf and the related classes, but also check for the MetaModel classes.

changed milestone to %2.0.0

added Documentation label

added #119 (closed) as child task

added #120 (closed) as child task

assigned to @RKohlhaas

closed