Add initial setup for readthedocs documentation
Description
This MR adds a the foundation for a readthedocs documentation created with mkdocs.
Checklist
-
I made sure that the source files are formatted properly. -
I added my changes to the changelog ( CHANGELOG.md
)
Edited by Alexander Jaust