[readme] Add reuse live badge from the reuse API See merge request !3537
mentioned in commit 78bb4eca
mentioned in commit 67051a32