Flux functions for law in dumux/flux not documented

At least the flux function for box Fick's law is not documented: https://git.iws.uni-stuttgart.de/dumux-repositories/dumux/-/blob/master/dumux/flux/box/fickslaw.hh#L86. There should be documentation indicating what is returned and in which unit.