Fix/doc porosity time

Fixes #1313 (closed)

Improves Richards docs that were copied from the classical Richards model. Say "effective diffusivity" (because it's for the porous medium, includes e.g. tortuosity)

I suggest to also backport to 3.8